ទេវកថាជុំវិញការជួញដូរ

អ្នកជួញដូរមនុស្សគឺជាបុរស។

ការឆ្លើយតប៖ អ្នកជួញដូរមនុស្សមានទាំងបុរស និងស្ត្រី ហើយមកពីគ្រប់មជ្ឈដ្ឋាន។ ក្នុងឆ្នាំ 2016 មនុស្ស 48 ភាគរយដែលត្រូវបានកាត់ទោសពីបទជួញដូរនៅអាស៊ីបូព៌ា និងប៉ាស៊ីហ្វិកគឺជាស្ត្រី។[1]

ASEAN-ACT កំពុងធ្វើការជាមួយមន្ត្រីយុត្តិធម៌ក្នុងរដ្ឋសមាជិកអាស៊ាន ដើម្បីចែករំលែកព័ត៌មានអំពីករណីជួញដូរផ្សេងៗគ្នានៅក្នុងតំបន់ ក៏ដូចជាពង្រឹងសមត្ថភាពក្នុងការទទួលស្គាល់ និងកាត់ទោសអ្នកជួញដូរ។

1. ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្ម (2018), របាយការណ៍សកលស្តីពីការជួញដូរមនុស្ស 2018, ទំ។  ៦៨.


គ្មានអ្វីដែលខ្ញុំអាចធ្វើបានដើម្បីបញ្ឈប់ការជួញដូរមនុស្សនោះទេ។

ការពិត៖ អ្នកអាចអប់រំខ្លួនអ្នកឱ្យ ដឹងពីសញ្ញានៃការជួញដូរមនុស្ស ។ ប្រាប់ខ្លួនអ្នកអំពីផលិតផលដែលអ្នកទិញ រួមទាំងរបៀប និងកន្លែងដែលត្រូវបានផលិត។


ការជួញដូរមិនប៉ះពាល់ដល់ខ្ញុំទេ។

ការឆ្លើយតប៖ ការជួញដូរត្រូវបានគេនិយាយថាជាការអនុវត្តឧក្រិដ្ឋកម្មដែលរីកលូតលាស់លឿនបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។ ក្រុមហ៊ុនកំពុងផលិត និងចែកចាយផលិតផលដែលផលិតដោយអ្នកជួញដូរ ដើម្បីបំពេញតម្រូវការអ្នកប្រើប្រាស់ទូទាំងពិភពលោកសម្រាប់ទំនិញដែលមានតម្លៃថោក។ ដោយសារតែលក្ខណៈសកលនៃការជួញដូរ វាប៉ះពាល់ដល់សហគមន៍ទាំងអស់នៅជុំវិញពិភពលោកតាមមធ្យោបាយណាមួយ។ ក្នុងនាមជាអ្នកប្រើប្រាស់ យើងកំពុងរួមចំណែកដោយប្រយោលដល់ការជួញដូរមនុស្ស នៅពេលដែលយើងទិញទំនិញដែលផលិតដោយប្រើការជួញដូរ និងកម្លាំងពលកម្មដោយបង្ខំ។

ASEAN-ACT គាំទ្រកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីដោះស្រាយការប្រើប្រាស់ពលកម្មដែលត្រូវបានជួញដូរនៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ តាមរយៈការងាររបស់ខ្លួនជាមួយប្រព័ន្ធយុត្តិធម៌ និងអង្គការផ្សេងទៀតក្នុងរដ្ឋសមាជិកអាស៊ាន។


ការជួញដូរមនុស្សភាគច្រើនទាក់ទងនឹងការកេងប្រវ័ញ្ចផ្លូវភេទតាមបែបពាណិជ្ជកម្ម។

ការពិត៖ មិនមែនការជួញដូរមនុស្សទាំងអស់សុទ្ធតែនិយាយអំពីការកេងប្រវ័ញ្ចផ្លូវភេទនោះទេ។ អ្នកជំនាញនិយាយថា មនុស្ស 40.3 លាននាក់ជាជនរងគ្រោះនៃការជួញដូរក្នុងឆ្នាំ 2016 ។ ក្នុង​ចំណោម​នោះ មាន​មនុស្ស ២៤,៩ លាន​នាក់​កំពុង​ធ្វើ​ការ​ដោយ​បង្ខំ (ធ្វើ​ការ​ជា​កម្មករ​តាម​ផ្ទះ នៅ​តាម​ការដ្ឋាន​សំណង់ រោងចក្រ កសិដ្ឋាន និង​ទូក​នេសាទ និង​ក្នុង​ឧស្សាហកម្ម​ផ្លូវ​ភេទ) ហើយ ១៥,៤ លាន​នាក់​បាន​រៀបការ​ដោយ​បង្ខំ។[2]

ASEAN-ACT ធ្វើការជាមួយកម្មវិធី Triangle in ASEAN របស់អង្គការពលកម្មអន្តរជាតិ ដែលស្វែងរកការបង្កើនការចូលរួមចំណែកនៃការធ្វើចំណាកស្រុកនៃកម្លាំងពលកម្មដល់កំណើន និងការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយស្ថិរភាព និងបរិយាប័ន្ន។ រួមគ្នា ASEAN-ACT និង Triangle ក្នុងអាស៊ាន ធ្វើការជាមួយរដ្ឋសមាជិកអាស៊ាន ដើម្បីជួយកាត់បន្ថយចំនួនមនុស្សដែលត្រូវបានជួញដូរទៅជាពលកម្មដោយបង្ខំ។ ត្រីកោណក្នុងតំបន់អាស៊ានត្រូវបានផ្តល់មូលនិធិដោយប្រទេសអូស្ត្រាលី និងកាណាដា។

2. អង្គការអន្តរជាតិខាងការងារ និងមូលនិធិ Walk Free (2017), ការប៉ាន់ប្រមាណជាសកលនៃទាសភាពសម័យទំនើប៖ ពលកម្មដោយបង្ខំ និងអាពាហ៍ពិពាហ៍ដោយបង្ខំ, ទំព័រ។  ៩–១០។


ការជួញដូរមនុស្សតែងតែរួមបញ្ចូលនូវទម្រង់នៃការធ្វើដំណើរ ឬការដឹកជញ្ជូនឆ្លងកាត់ព្រំដែន។

ការពិត៖ ការជួញដូរមនុស្សមិនតម្រូវឱ្យមានការធ្វើដំណើរ ឬឆ្លងកាត់ព្រំដែនទេ។ ប្រសិនបើនរណាម្នាក់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យធ្វើការ ឬចូលរួមក្នុងការកេងប្រវ័ញ្ចដែលមានគោលបំណង (សម្រាប់គោលបំណងណាមួយ) ប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់ពួកគេ វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាការជួញដូរ។ ក្នុងឆ្នាំ 2016 ជាងពាក់កណ្តាលនៃជនរងគ្រោះពីការជួញដូរនៅលើពិភពលោកត្រូវបានកេងប្រវ័ញ្ចនៅក្នុងប្រទេសរបស់ពួកគេ។[3]

ASEAN-ACT ធ្វើការជាមួយរដ្ឋសមាជិកអាស៊ាននៅថ្នាក់ជាតិ ដើម្បីគាំទ្រទីភ្នាក់ងារយុត្តិធម៌ក្នុងការពង្រឹងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងកាត់ទោសអ្នកជួញដូរមនុស្ស។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម សូមមើលកម្មវិធីប្រទេសរបស់យើង។

3. ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្ម (2018), របាយការណ៍សកលស្តីពីការជួញដូរមនុស្ស 2018, ទំ។ ៤១.


ការជួញដូរមនុស្សច្រើនតែមើលទៅដូចខ្សែភាពយន្ត ដែលនរណាម្នាក់ត្រូវបានចាប់ពង្រត់ និងនាំយកទៅប្រទេសមួយផ្សេងទៀតដើម្បីកេងប្រវ័ញ្ច។

ការពិត៖ អ្នកជួញដូរមនុស្សភាគច្រើនលេងល្បែងផ្លូវចិត្ត ដើម្បីបោកបញ្ឆោត បោកប្រាស់ រៀបចំ ឬគំរាមកំហែងជនរងគ្រោះក្នុងការផ្តល់ពលកម្មកេងប្រវ័ញ្ច ឬការរួមភេទបែបពាណិជ្ជកម្ម។ ខណៈពេលដែលការបង្ខិតបង្ខំរាងកាយ ឬការចាប់ពង្រត់អាចដើរតួនាទីមួយ ជនរងគ្រោះភាគច្រើនត្រូវបានបញ្ឆោតតាមរយៈការភូតកុហក និងការសន្យាថានឹងមានជីវិតប្រសើរជាងមុន។

ASEAN-ACT កំពុងធ្វើការជាមួយវិស័យយុត្តិធម៌ និងទីភ្នាក់ងារពាក់ព័ន្ធក្នុងរដ្ឋសមាជិកអាស៊ាន ដើម្បីជួយពួកគេក្នុងការបង្កើនសមត្ថភាពរបស់ពួកគេក្នុងការកំណត់អត្តសញ្ញាណ និងគាំទ្រជនរងគ្រោះដោយការជួញដូរ។


ការជួញដូរមនុស្ស (ការជួញដូរមនុស្ស) និងការរត់ពន្ធមនុស្ស គឺជារឿងដូចគ្នា។

ការឆ្លើយតប៖ ការជួញដូរមនុស្សពាក់ព័ន្ធនឹងការកេងប្រវ័ញ្ចបុគ្គល ដែលភាគច្រើនជាញឹកញាប់សម្រាប់គោលបំណងសេដ្ឋកិច្ច តាមរយៈកម្លាំង ការក្លែងបន្លំ ឬការបោកប្រាស់។ ម៉្យាងវិញទៀត ការរត់ពន្ធមនុស្សពាក់ព័ន្ធនឹងការផ្លាស់ទីលំនៅ ឬជំនួយការចូលខុសច្បាប់របស់មនុស្សចូលទៅក្នុងប្រទេសដែលពួកគេមិនមែនជាពលរដ្ឋ ឬអ្នករស់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ដើម្បីជាថ្នូរនឹងការបង់ប្រាក់ ឬអត្ថប្រយោជន៍សម្ភារៈផ្សេងទៀត។

ASEAN-ACT ផ្តោតលើការជួញដូរមនុស្ស។


ไม่มีอะไรที่ฉันสามารถทำได้เพื่อหยุดการค้ามนุษย์

ข้อเท็จจริง: คุณสามารถเรียนรู้ตัวเองเพื่อ สังเกตสัญญาณของการค้ามนุษย์ ให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อ รวมถึงวิธีการและที่ผลิต


ผู้ค้ามนุษย์เป็นผู้ชาย

การตอบสนอง: ผู้ค้ามนุษย์มีทั้งชายและหญิง และมาจากทุกสาขาอาชีพ ในปี 2559 ร้อยละ 48 ของผู้ถูกตัดสินคดีค้ามนุษย์ในเอเชียตะวันออกและแปซิฟิกเป็นผู้หญิง[1]

ASEAN-ACT กำลังทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่ยุติธรรมในประเทศสมาชิกอาเซียนเพื่อแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับคดีค้ามนุษย์ต่างๆ ในภูมิภาค รวมทั้งปรับปรุงขีดความสามารถในการจดจำและดำเนินคดีกับผู้ค้ามนุษย์

1. สำนักงานว่าด้วยยาเสพติดและอาชญากรรมแห่งสหประชาชาติ (2018), Global Report on Trafficking in Persons 2018, p.  68.


การค้ามนุษย์ไม่ส่งผลกระทบต่อฉัน

คำตอบ: การค้ามนุษย์ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหนึ่งในอาชญากรรมที่เติบโตเร็วที่สุดในโลก บริษัทต่างๆ กำลังผลิตและจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่ผลิตโดยผู้เสียหายเพื่อตอบสนองความต้องการของผู้บริโภคทั่วโลกสำหรับสินค้าราคาถูก เนื่องจากธรรมชาติของการค้ามนุษย์ทั่วโลกจึงส่งผลกระทบต่อทุกชุมชนทั่วโลกไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ในฐานะผู้บริโภค เรามีส่วนสนับสนุนทางอ้อมต่อการค้ามนุษย์เมื่อเราซื้อสินค้าที่ผลิตโดยใช้แรงงานที่ถูกค้ามนุษย์และแรงงานบังคับ

ASEAN-ACT สนับสนุนความพยายามในการจัดการกับการใช้แรงงานที่ถูกค้ามนุษย์ในห่วงโซ่อุปทานผ่านการทำงานร่วมกับกระบวนการยุติธรรมและองค์กรอื่น ๆ ในประเทศสมาชิกอาเซียน


การค้ามนุษย์ส่วนใหญ่เกี่ยวกับการแสวงประโยชน์ทางเพศในเชิงพาณิชย์

ข้อเท็จจริง: ไม่ใช่การค้ามนุษย์ทั้งหมดเกี่ยวกับการแสวงประโยชน์ทางเพศ ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าในปี 2559 มีผู้ตกเป็นเหยื่อการค้ามนุษย์ 40.3 ล้านคน ในหมู่พวกเขา 24.9 ล้านคนถูกบังคับใช้แรงงาน (ทำงานเป็นแรงงานรับใช้ในบ้าน ในไซต์ก่อสร้าง ในโรงงาน ในฟาร์มและเรือประมง และในอุตสาหกรรมทางเพศ) และ 15.4 ล้านคนถูกบังคับแต่งงาน[2]

ASEAN-ACT ทำงานร่วมกับโครงการ Triangle in ASEAN ขององค์การแรงงานระหว่างประเทศ ซึ่งพยายามที่จะส่งเสริมการเคลื่อนย้ายแรงงานไปสู่การเติบโตและการพัฒนาที่มั่นคงและครอบคลุม ASEAN-ACT และ Triangle in ASEAN ทำงานร่วมกันกับประเทศสมาชิกอาเซียนเพื่อช่วยลดจำนวนผู้ที่ตกเป็นแรงงานบังคับ สามเหลี่ยมในอาเซียนได้รับทุนจากออสเตรเลียและแคนาดา

2. องค์การแรงงานระหว่างประเทศและมูลนิธิ Walk Free Foundation (2017), Global Estimates of Modern Slavery: Forced Labour and Forced Marriage, pp.  9–10.


การค้ามนุษย์มักจะรวมถึงรูปแบบการเดินทางหรือการขนส่งข้ามพรมแดนด้วย

ข้อเท็จจริง: การค้ามนุษย์ไม่จำเป็นต้องเดินทางหรือผ่านแดน หากบุคคลถูกบังคับให้ทำงานหรือมีส่วนร่วมในการแสวงประโยชน์โดยเจตนา (เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ) โดยไม่เต็มใจ จะถือว่าเป็นการค้ามนุษย์ ในปี 2559 เหยื่อการค้ามนุษย์มากกว่าครึ่งโลกถูกแสวงหาประโยชน์ในประเทศของตน[3]

ASEAN-ACT ทำงานร่วมกับประเทศสมาชิกอาเซียนในระดับชาติเพื่อสนับสนุนหน่วยงานยุติธรรมในการเสริมสร้างความสามารถในการระบุและดำเนินคดีกับผู้ค้ามนุษย์ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูโปรแกรมประเทศของเรา

3. สำนักงานว่าด้วยยาเสพติดและอาชญากรรมแห่งสหประชาชาติ (2018), Global Report on Trafficking in Persons 2018, p. 41.


การค้ามนุษย์มักจะดูเหมือนภาพยนตร์ที่มีคนถูกลักพาตัวและถูกนำไปยังประเทศอื่นเพื่อแสวงประโยชน์

ข้อเท็จจริง: ผู้ค้ามนุษย์ส่วนใหญ่เล่นเกมจิตวิทยาเพื่อหลอกล่อ ฉ้อฉล ชักจูง หรือขู่เหยื่อให้จัดหาแรงงานหรือบริการทางเพศเพื่อแสวงหาประโยชน์ แม้ว่าการบังคับขู่เข็ญหรือการลักพาตัวอาจมีบทบาท แต่เหยื่อส่วนใหญ่มักถูกหลอกด้วยการโกหกและคำสัญญาว่าจะมีชีวิตที่ดีขึ้น

ASEAN-ACT กำลังทำงานร่วมกับภาคส่วนยุติธรรมและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องในประเทศสมาชิกอาเซียนเพื่อช่วยเหลือพวกเขาในการพัฒนาขีดความสามารถในการระบุตัวตนและช่วยเหลือเหยื่อการค้ามนุษย์


การค้ามนุษย์ (การค้ามนุษย์) และการลักลอบค้ามนุษย์เป็นสิ่งเดียวกัน

การตอบสนอง: การค้ามนุษย์เกี่ยวข้องกับการแสวงประโยชน์จากบุคคล โดยส่วนใหญ่มักมีวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจ โดยใช้กำลัง การฉ้อฉล หรือการหลอกลวง ในทางกลับกัน การลักลอบขนคนเข้าเมืองเกี่ยวข้องกับการเคลื่อนย้ายหรือช่วยเหลือการลักลอบเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายของผู้คนในประเทศที่พวกเขาไม่ใช่พลเมืองหรือผู้พำนักถาวรเพื่อแลกกับค่าตอบแทนหรือผลประโยชน์ทางวัตถุอื่น ๆ

ASEAN-ACT ให้ความสำคัญกับการค้ามนุษย์


Việc buôn bán không ảnh hưởng đến tôi.

Trả lời: Buôn người được cho là một trong những hoạt động tội phạm phát triển nhanh nhất trên thế giới. Các công ty đang sản xuất và phân phối các sản phẩm do những người bị buôn bán làm ra để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng trên toàn thế giới về hàng hóa rẻ hơn. Do tính chất toàn cầu của nạn buôn người, nó ảnh hưởng đến tất cả các cộng đồng trên toàn thế giới theo một cách nào đó. Là người tiêu dùng, chúng ta đang gián tiếp góp phần vào nạn buôn người khi chúng ta mua hàng hóa được sản xuất bằng lao động bị buôn bán và cưỡng bức.

ASEAN-ACT hỗ trợ các nỗ lực giải quyết việc sử dụng lao động bị buôn bán trong chuỗi cung ứng thông qua hợp tác với hệ thống tư pháp và các tổ chức khác ở các Quốc gia Thành viên ASEAN.


Trafficking in persons often looks like the movies, where someone is kidnapped and brought to another country to be exploited.

Fact: Most human traffickers play psychological games to trick, defraud, manipulate or threaten victims into providing exploitative labour or commercial sex. While physical coercion or abduction can play a role, most often victims are deceived through lies and promises of a better life.

ASEAN-ACT is working with the justice sector and related agencies in ASEAN Member States to assist them in improving their capacity to identify and support victims of trafficking.


Trafficking in persons is mostly about commercial sex exploitation.

Fact: Not all trafficking in persons is about sexual exploitation. Experts say that 40.3 million people were victims of trafficking in 2016. Among them, 24.9 million people were in forced labour (working as domestic workers, on construction sites, in factories, on farms and fishing boats, and in the sex industry), and 15.4 million were in a forced marriage.[2]

ASEAN-ACT works with the International Labour Organisation’s Triangle in ASEAN program, which seeks to enhance the contribution of labour migration to stable and inclusive growth and development. Together, ASEAN-ACT and Triangle in ASEAN work with ASEAN Member States to assist in reducing the number of people trafficked into forced labour. Triangle in ASEAN is funded by Australia and Canada.

2. International Labour Organization and Walk Free Foundation (2017), Global Estimates of Modern Slavery: Forced Labour and Forced Marriage, pp. 9–10.


Trafficking in persons always includes some form of travel or transportation across borders.

Fact: Trafficking in persons does not require travel or crossing borders. If someone is forced to work or engage in intended exploitation (for any purposes) against their will, it is considered trafficking. In 2016, more than half of the world’s trafficking victims were exploited in their own country.[3]

ASEAN-ACT works with ASEAN Member States at a national level to support justice agencies in strengthening their ability to identify and prosecute human traffickers. To find out more, see our country programs.

3. United Nations Office on Drugs and Crime (2018), Global Report on Trafficking in Persons 2018, p. 41.


Trafficking in persons (human trafficking) and people smuggling are the same thing.

Response: Trafficking in persons involves exploiting a person, most often for economic purposes, by means of force, fraud or deception. People smuggling, on the other hand, involves moving or aiding the illegal entry of people into a country where they are not a citizen or permanent resident in return for payment or other material benefits.

ASEAN-ACT focuses on trafficking in persons.


Trafficking doesn’t impact me.

Response: Trafficking is said to be one of the fastest growing criminal practices in the world. Companies are producing and distributing products made by trafficked persons to meet worldwide consumer demands for cheaper goods. Due to the global nature of trafficking, it affects all communities around the world in some way. As consumers, we are indirectly contributing to trafficking in persons when we buy goods produced using trafficked and forced labour.

ASEAN-ACT supports efforts to address the use of trafficked labour in supply chains through its work with the justice system and other organisations in ASEAN Member States.


Tôi không thể làm gì để ngăn chặn nạn buôn người.

Sự thật: Bạn có thể tự học để phát hiện các dấu hiệu buôn người . Thông báo cho bản thân về các sản phẩm bạn mua, bao gồm cả cách thức và nơi chúng được sản xuất.


There’s nothing I can do to stop trafficking in persons.

Fact: You can educate yourself to spot the signs of trafficking in persons. Inform yourself about the products you buy, including how and where they were made.


Những kẻ buôn người là đàn ông.

Trả lời: Những kẻ buôn người có cả nam và nữ, thuộc mọi tầng lớp xã hội. Năm 2016, 48% người bị kết tội buôn người ở Đông Á và Thái Bình Dương là phụ nữ.[1]

ASEAN-ACT đang làm việc với các quan chức tư pháp ở các Quốc gia Thành viên ASEAN để chia sẻ thông tin về các vụ buôn người khác nhau trong khu vực, cũng như nâng cao năng lực nhận biết và truy tố những kẻ buôn người.

1. Văn phòng Liên Hợp Quốc về Ma túy và Tội phạm (2018), Báo cáo Toàn cầu về Buôn bán Người 2018, tr.  68.


Human traffickers are men.

Response: Human traffickers are both men and women, and come from all walks of life. In 2016, 48 per cent of people convicted of trafficking in East Asia and the Pacific were women.[1]

ASEAN-ACT is working with justice officials in ASEAN Member States to share information on different trafficking cases in the region, as well as to improve capacity to recognise and prosecute traffickers.

1. United Nations Office on Drugs and Crime (2018), Global Report on Trafficking in Persons 2018, p. 68.


Buôn người (buôn người) và đưa người trái phép là một.

Phản hồi: Buôn bán người liên quan đến việc bóc lột một người, thường là vì mục đích kinh tế, bằng vũ lực, gian lận hoặc lừa gạt. Mặt khác, buôn lậu người liên quan đến việc di chuyển hoặc hỗ trợ việc nhập cảnh bất hợp pháp của những người vào một quốc gia mà họ không phải là công dân hoặc thường trú nhân để đổi lấy tiền hoặc các lợi ích vật chất khác.

ASEAN-ACT tập trung vào vấn đề buôn bán người.


Buôn bán người thường giống như trong phim, trong đó một người nào đó bị bắt cóc và đưa đến một quốc gia khác để bóc lột.

Sự thật: Hầu hết những kẻ buôn người chơi trò chơi tâm lý để lừa gạt, lừa gạt, thao túng hoặc đe dọa nạn nhân cung cấp lao động bóc lột hoặc mại dâm. Mặc dù cưỡng bức thể xác hoặc bắt cóc có thể đóng một vai trò nào đó, nhưng hầu hết nạn nhân thường bị lừa dối thông qua những lời dối trá và hứa hẹn về một cuộc sống tốt đẹp hơn.

ASEAN-ACT đang làm việc với ngành tư pháp và các cơ quan liên quan ở các Quốc gia Thành viên ASEAN để hỗ trợ họ nâng cao năng lực xác định và hỗ trợ nạn nhân buôn người.


Buôn bán người luôn bao gồm một số hình thức du lịch hoặc vận chuyển qua biên giới.

Sự thật: Buôn bán người không đòi hỏi phải đi lại hoặc qua biên giới. Nếu ai đó bị buộc phải làm việc hoặc tham gia vào hoạt động bóc lột có chủ đích (vì bất kỳ mục đích nào) trái với ý muốn của họ, thì đó được coi là hành vi buôn người. Vào năm 2016, hơn một nửa số nạn nhân bị buôn bán trên thế giới đã bị bóc lột sức lao động ngay tại chính đất nước của họ.[3]

ASEAN-ACT làm việc với các Quốc gia Thành viên ASEAN ở cấp quốc gia để hỗ trợ các cơ quan tư pháp tăng cường khả năng xác định và truy tố những kẻ buôn người. Để tìm hiểu thêm, hãy xem các chương trình quốc gia của chúng tôi.

3. Văn phòng Liên Hợp Quốc về Ma túy và Tội phạm (2018), Báo cáo Toàn cầu về Buôn bán Người 2018, tr. 41.


Buôn bán người chủ yếu là bóc lột tình dục vì mục đích thương mại.

Sự thật: Không phải tất cả các vụ buôn bán người đều là bóc lột tình dục. Các chuyên gia nói rằng 40,3 triệu người là nạn nhân của nạn buôn người trong năm 2016. Trong số đó, 24,9 triệu người bị cưỡng bức lao động (làm giúp việc gia đình, công trường xây dựng, nhà máy, trang trại và thuyền đánh cá, và trong ngành công nghiệp tình dục), và 15,4 triệu người bị ép kết hôn.[2]

ASEAN-ACT làm việc với chương trình Tam giác trong ASEAN của Tổ chức Lao động Quốc tế nhằm tăng cường đóng góp của di cư lao động cho tăng trưởng và phát triển ổn định và toàn diện. ASEAN-ACT và Tam giác trong ASEAN cùng làm việc với các Quốc gia Thành viên ASEAN để hỗ trợ giảm số lượng người bị buôn bán làm lao động cưỡng bức. Tam giác trong ASEAN được tài trợ bởi Australia và Canada.

2. Tổ chức Lao động Quốc tế và Tổ chức Walk Free (2017), Ước tính Toàn cầu về Chế độ Nô lệ Hiện đại: Lao động Cưỡng bức và Hôn nhân Cưỡng bức, trang.  9–10.


ការអានបន្ថែម

ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្ម
សំណួរគេសួរញឹកញាប់អំពីការជួញដូរមនុស្ស

ការិយាល័យអង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកគ្រឿងញៀន និងឧក្រិដ្ឋកម្ម
របាយការណ៍សកលស្តីពីការជួញដូរមនុស្សឆ្នាំ 2018

អង្គការអន្តរជាតិសម្រាប់ការធ្វើចំណាកស្រុក
វិបផតថលទិន្នន័យការធ្វើចំណាកស្រុក៖ ការជួញដូរមនុស្ស